| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Construction | ||
| Construction | test liquid | líquido testigo |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Chemistry | ||
| Chemistry | heavy liquid test | ensayo por líquidos densos [m] |
| Petrol | ||
| Petrol | liquid release test | prueba de escape de líquido |
| Energy | ||
| Energy | liquid penetrant test (lpt) | prueba mediante líquidos penetrantes |
| Energy | penetrating liquid test (plt) | prueba mediante líquidos penetrantes |
| Energy | liquid penetrant test | ensayo con líquidos penetrantes |
| Energy | penetrating liquid test | prueba de líquidos penetrantes |
| Energy | liquid penetrant test (lpt) | ensayo mediante líquidos penetrantes |
| Energy | penetrating liquid test (plt) | ensayo mediante líquidos penetrantes |
| Energy | penetrating liquid test (plt) | prueba por líquidos penetrantes |
